Il est cependant inutile de s’étendre davantage à ce
propos, tant la crédibilité des parties peut être appréciée de manière parfaitement
satisfaisante sur la base des éléments plus prosaïques du dossier. Le récit de la
partie plaignante sur les éléments périphériques de l’affaire est détaillé et
vraisemblable, de sorte qu’une fois de plus, sa version apparaît hautement crédible
pour la 2e Chambre pénale.