Lors des attouchements en particulier, la victime a expliqué que le prévenu « faisait à chaque fois la même chose […], je voulais lui faire un bisou sur la joue pour lui dire bonne nuit et lui retournait sa tête » (V. 15:39:30 ; D. 24). Les tournures de phrases utilisées par C.________ et l’emploi des termes susmentionnés démontrent deux choses.