Dans son récit libre, la victime a
expliqué qu’elle était chez ses grands-parents pour un séjour de 10 jours (arrivée le
samedi 6 août et départ le lundi 15 août) et que le jeudi soir (soit le 11 août), elle
est allée regarder la télévision dans la chambre du prévenu avec celui-ci.
C.________ a indiqué qu’après avoir mis la main autour de son cou, son grand
père s’est mis à lui « tripoter la poitrine » et à lui « toucher les parties intimes de
devant et de derrière ». Ce comportement s’est ensuite répété tous les soirs
suivants, « en cachette » selon la partie plaignante, jusqu’au lundi de son départ
(V. 15:13:50 ;