Durant les actes, C.________ a précisé qu’elle avait fait part de son
ressenti, en disant à réitérées reprises à son grand-père : « arrête, ça me blesse »
(V. 15:21:15 ; D. 23). Malgré ses interpellations, la victime a raconté qu’elle était
finalement parvenue à la conclusion que le prévenu faisait « comme s’il ne [l’]
écoutait pas » et « comme s’il [l’] ignorait », ce qui témoigne de l’impuissance
manifeste de la jeune fille face aux agissements du prévenu.