Lorsqu’elle a
finalement parlé à la médiatrice O.________, cette dernière a précisé que la
victime s’exprimait quant à des choses qui la « touchaient beaucoup » (D. 50 l. 39)
et qu’elle était d’accord de la revoir à nouveau pour d’autres entretiens, dans une
démarche de soutien à plus long terme (D. 51 l. 67-69). Cela démontre une fois
encore que les circonstances dans lesquelles C.________ a révélé la présente
affaire sont parfaitement compatibles avec sa version selon laquelle la jeune fille a
été victime d’attouchements sexuels lors de son séjour chez son grand-père. Quant
à l’argument de la défense selon lequel M._