En effet, comme l’ont relevé à juste titre le Parquet général et Me E.________,
la victime n’avait pas été interrogée expressément sur ce point lors de son audition
par la police. En outre, il sied de constater que l’audience d’appel était (seulement)
la deuxième occasion pour C.________ de s’exprimer formellement dans cette
procédure, de sorte que celle-ci a, à l’évidence, complété ses déclarations initiales
sans travestir la vérité. Il est d’ailleurs logique qu’une jeune fille de son âge au
moment des faits se soit rendue accompagnée et non pas seule à la plage.