La victime a expliqué avoir eu de la peine à s’extirper de son étreinte avant de s’enfuir en courant en direction de sa maison. Depuis ce jour-là, C.________ a expliqué avoir peur de recroiser son grand-père et ne plus vouloir le voir (V. 16:02:45 ; D. 25). Contrairement à l’avis de la défense, il n’y a pas lieu de s’interroger sur le fait de savoir pourquoi C.________ n’a pas indiqué, avant l’audience d’appel, qu’elle était accompagnée d’une amie lors de cet épisode.