11
la crédibilité des déclarations de la victime, Me E.________ a renvoyé aux
considérants pertinents du Tribunal régional. Cependant, la mandataire précitée a
précisé que les 5 critères d’analyse usuels étaient largement suffisants pour
parvenir à la conclusion qu’C.________ disait la vérité. S’agissant de l’épisode de
la plage, la police n’a pas posé la question à la partie plaignante de savoir si elle
était accompagnée, de sorte que la défense ne saurait en tirer un quelconque
argument.