Ein Härtefall sei insgesamt zu bejahen. Bei der Gegenüberstellung der privaten und öffentlichen Interessen sei zu berücksichtigen, dass der Beschuldigte Medikamente für seine kranke
und inzwischen verstorbene Mutter habe beschaffen wollen. Er habe nicht aus
selbstsüchtigen Motiven gehandelt und weise keine hohe kriminelle Energie auf.
Die Verletzung der Privatklägerin sei unabsichtlich geschehen. Es liege keine
Rückfallgefahr und Gewaltbereitschaft des Beschuldigten vor. Es sei ein einmaliger
Vorfall gewesen und der Beschuldigte stelle keine Gefahr für die öffentliche Sicherheit der Schweiz dar.