Die Sicherheit der Bevölkerung in Somalia sei nicht gewährleistet. Gerade in den
Regionen um Mogadishu sei es besonders gefährlich. Aufgrund klimabedingter
Dürren sei auch die Ernährungssicherheit in Frage gestellt. Man müsse kein Regimegegner sein, um gefährdet zu sein; die konkreten Lebensumstände würden ausreichen. Auch sei der Beschuldigte als ehemaliger Muslim gefährdet. Der Beschuldigte sei schon im Jahr 2009 in der Schweiz aufgenommen worden und habe sein
halbes Leben hier verbracht. Dass er hier ein soziales Umfeld habe, würden nicht
zuletzt seine Telefonkontakte aus dem Gefängnis zeigen.