8.5 Quant à la pesée des intérêts en jeu, les 4 condamnations du prévenu figurant à
son casier judiciaire, sans les minimiser, ne sont pas à qualifier de graves, tant
quant aux faits sanctionnés qu’aux quotités des peines prononcées qui sont, au
contraire, relativement légères. Par ordonnance pénale du 19 janvier 2015, soit il y
a 10 ans, le prévenu a été condamné pour conduite malgré un retrait de permis et
dans un état d’incapacité (sous l’influence de cocaïne) ainsi que pour une
contravention à la loi fédérale sur les stupéfiants et les substances psychotropes
(LStup ;