dans le but de rassurer le V.________ et de le dissuader de procéder à des contrôles
poussés, d’avoir par ailleurs pris soin de faire verser une partie des revenus qu’il réalisait sur
un compte M.________ dont l’existence n’avait pas été communiquée au V.________, puis
en ouvrant un compte M.________ supplémentaire pour percevoir une autre partie des
revenus qu’il réalisait, notamment auprès de l’N.________ ou encore pour percevoir ses
allocations chômage,
d’être parvenu par ce biais à tromper le V.__