D. 655 V. III), bien au
contraire – que sans le prélèvement de ses empreintes digitales, son subterfuge
aurait peut-être pu fonctionner et aboutir in fine à ce qu’un condamné expulsé soit
mis au bénéfice d’un permis de séjour valable. Dans ce contexte, il est peu
vraisemblable que le prévenu ait soudainement décidé de quitter le territoire
helvétique afin de se conformer au jugement d’expulsion et aux décisions
d’exécution y relatives.