Nicht jede
geistige Anomalie im sehr weiten medizinischen Sinne entspricht einer schweren
psychischen Störung im Rechtssinne. Erforderlich sind vielmehr psychopathologische Zustände von einer gewissen Ausprägung oder relativ schwerwiegende Arten
und Formen geistiger Erkrankungen im medizinischen Sinne. Obwohl der Rechtsbegriff der schweren psychischen Störung funktionaler Natur ist, ist die Störung
zunächst soweit möglich anhand einer anerkannten Klassifikation zu erfassen, wie
etwa dem International Statistical Classification of Diseases and Related Health
Problems (ICD; BGE 146 IV 1 E. 3.5.2;