Der Anklagesachverhalt ist erstellt:
Der Beschuldigte schlug mit einem Gegenstand (mutmasslich einem Schraubenschlüssel) eine Fensterscheibe des N.________ (Büro) ein, um in das Büro einzudringen und Deliktsgut zu behändigen. Das Fenster musste u.a. provisorisch mit
einer Schutzfolie überklebt werden (Schadenssumme CHF 500.00).