personnes entendues dans la procédure que dans la mesure où celles-ci sont
utiles pour apprécier les arguments du prévenu soulevés en appel.