Mettre les frais judiciaires de cette partie de la procédure à la charge de l’Etat ;
5. Condamner A.________ à une peine pécuniaire de 30 jours-amende à CHF 30.00, avec
sursis pendant 2 ans, pour délit à la LAVS ;
6. Condamner A.________ à supporter les frais judiciaires de la partie de la procédure en lien
avec le délit à la LAVS ;
7. Sur le plan civil, rejeter les conclusions civiles des parties plaignantes au civil ;
8. Dire que le traitement des actions civiles n’a pas engendré de frais particuliers et ne pas
allouer de dépens pour la procédure civile ;
9. Allouer à A._