de Berne a informé la 2e Chambre pénale qu’il renonçait à participer à la procédure
d’appel. Les parties plaignantes ont également indiqué renoncer à formuler des
conclusions dans la procédure d’appel et ont demandé à être dispensées de
comparution personnelle. Enfin, Me E.________ a déposé une note d’honoraires
pour l’activité déployée en procédure d’appel.
3.3 Un nouvel extrait du casier judiciaire suisse concernant A._______