5
tig) habe wahrnehmen können, nicht in der Verantwortung der Behörde liegen.
Nach der Rechtsprechung des EGMR könne ein streitiges Zeugnis von ausschlaggebender Bedeutung ausnahmsweise ohne Konfrontation mit Belastungszeugen
verwertbar sein, wenn ausreichend kompensierende Faktoren gegeben seien, die
den Anspruch der beschuldigten Person auf ein faires Verfahren und die Überprüfung der Verlässlichkeit des Beweismittels gewährleisten würden (BGer
6B_1137/2020 vom 17. April 2023 E. 1.4.2.1).