6. Vorwurf gemäss (ergänzter) Anklageschrift
Dem Beschuldigten wird gemäss Ziff. I.1. der Anklageschrift vom 6. September 2021 und Ergänzung der Anklageschrift vom 13. September 2023 folgender
(Eventual-)Sachverhalt zur Last gelegt (pag. 270, pag. 413 f.; Hervorhebungen im
Original):
Einfache Körperverletzung mit gefährlichem Gegenstand (Art. 123 Ziff. 2 StGB)

begangen am 04.01.2021, zwischen 14:00 Uhr und 17:30 Uhr in K.________ (Ort), an der
L.________ (Strasse) (Erdgeschosswohnung), Z. N. C.________ wie folgt.