56.3 En outre, le Dr K.________ avait relevé que le condamné ne présentait aucune
prise de conscience par rapport aux infractions commises et se posait en victime
du système (D. SPESP 3043-3044). La 2e Chambre pénale remarque que la
tendance à la victimisation du recourant est toujours présente et ressort même du
recours (D. 3), ainsi que de l’audition du recourant (ch. 44 ci-dessus). En outre,
comme l’a relevé l’instance précédente, son bon comportement dans l’institution
pénitentiaire ne peut pas être pris en compte dans le cadre de la présente
procédure. En effet, le milieu carcéral est un lieu protégé (voir ch. 51.2) et rien