Ledit expert
avait qualifié ce risque de « moyennement à hautement élevé » concernant les
délits violents et « hautement élevé » s’agissant des infractions à caractère sexuel,
précisant que « le potentiel de dangerosité et le risque de récidive [du recourant]
n’ont pas changé depuis 2010 » (D. SPESP 3154). Pour reprendre uniquement les
dernières expertises effectuées, le Dr H.________ avait considéré en 2010 que le
risque de récidive concernant des délits sexuels était « très important » (D. SPESP
2217), tandis que le Dr I.___