55.8 Néanmoins, vu les quelques timides progrès que semble avoir réalisé le recourant,
en particulier, l’admission générale d’avoir mal agi (même si celle-ci reste
extrêmement limitée à ce stade et trop peu spécifique par rapport aux infractions
graves commises) et une « certaine capacité d’introspection » dont a fait preuve
ponctuellement le recourant (même si celle-ci est également très limitée, une
réflexion autocritique n’ayant pas été possible, D. SPESP 3936 et D. 91), il
convient d’examiner si des possibilités d’action existent. Il sied en outre de relever
que le recourant se trouve actuellement en détention, que ce soit en détention