Même si A.________ a reconnu
avoir commis « des erreurs » par le passé lors de son audition déléguée en mai
dernier, ces maigres « aveux » ne constituent pas une amélioration suffisante pour
que l’expertise du Dr K.________ soit fondamentalement remise en cause à l’heure
actuelle. Il s’avère qu’une thérapie orientée sur les infractions commises reste pour
l’instant impossible, ce qui empêche le recourant d’entrer dans une démarche de
reconnaissance des torts commis et à l’autorité d’agir de manière efficace pour
diminuer sa dangerosité.