55.4 Ainsi, selon la 2e Chambre pénale, la conclusion générale tirée par Me B.________
selon laquelle toute expertise de plus de 2 ans n’est plus d’actualité ne saurait être
suivie. Il convient néanmoins d’examiner si la situation du recourant a suffisamment
évolué pour que le rendu d’une nouvelle expertise psychiatrique soit désormais
nécessaire dans la présente procédure.