51.2 Il est à ce propos rappelé que l’internement est réservé à des catégories de
délinquants très particuliers, particulièrement dangereux en raison de leur état
psychique et/ou de leurs actes. L’examen du pronostic favorable de bonne
conduite est ainsi plus strict qu’en cas de mesure thérapeutique, même
institutionnelle.