45. Il ressort encore du rapport de détention du 20 juin 2024 concernant le recourant
que ce dernier réside dans la section Normalvollzug (exécution ordinaire) de
l’Etablissement pénitentiaire de Thorberg. Son comportement est bon et son
quotidien marqué par les différents problèmes de santé rencontrés, causant une
incapacité totale de travailler. A.________ a suivi une thérapie entre septembre
2023 et avril 2024 et souhaiterait pouvoir continuer le suivi.

IV. Questions procédurales et arguments des parties

46. Compétence, droit de procédure applicable et recevabilité du recours