Outre sa mauvaise santé physique (D. 102 l. 47-57), il a décrit sa situation
comme « pesante » sur le plan psychique, en raison de l’internement actuellement
en cours (D. 102 l. 64-73). Il a précisé n’avoir pas lui-même décidé la fin de la
thérapie entreprise en 2023, tout en indiquant que ce suivi ne lui apportait pas de
réel réconfort, en raison des conditions dans lesquelles il se déroulait (notamment
le fait que les thérapeutes doivent ensuite rapporter le contenu des entretiens aux
autorités ; D. 102-103 l. 75-98 ; 106 l. 223-23 et 257-259 ; 108 l. 319-337 ;