42. Dans son préavis du 12 septembre 2022, la CLCED a – sur le principe – préavisé
favorablement l'octroi de sorties accompagnées, sous réserve du respect des
conditions posées par la SPESP et l'Etablissement pénitentiaire de Thorberg, ainsi
que d'un accompagnement d'au moins deux agents de détention de sexe masculin.
Il ressort dudit préavis que les conditions posées par la SPESP sont « quasiment
toutes » remplies par le condamné, à l’exception de l’exigence d’un suivi
thérapeutique.