25.04.1974 Tribunal des Acte d’ordre sexuel Trois demi-jours de (1)
mineurs du avec des mineurs prestation de travail
Seeland

06.03.1978 Tribunal de la Vol par effraction Suspension de la (2)
police montée et vol décision
canadienne

05.09.1978 Tribunal de la Non-observation 3 jours (1)
police montée de directives d’emprisonnement
canadienne données