14. Suite à l’ordonnance du 26 avril 2024, des collaborateurs des Universitäre
Psychiatrische Dienste Bern (UPD) AG, Forensisch-psychiatrischer Konsil- und
Liaisondienst (ci-après : UPD), ont fourni un rapport du 17 mai 2024 concernant le
condamné.

15. Il en a été pris et donné acte par ordonnance du 21 mai 2024.

16. Par courrier du 22 mai 2024, Me B.________ a remis une copie d’un courrier rédigé
par la fille du condamné, dans lequel celle-ci atteste des « bons liens » qu’elle
entretient avec son père.

17. Le recourant a été auditionné le 23 mai 2024 par le Juge instructeur, en présence
de Me B.________.