2
8. Des renseignements ont été pris quant aux buts respectifs des différents comptes
d’exécution des personnes en détention (mention du 20 mars 2024).

9. Dans l’ordonnance du 21 mars 2024, la requête d’assistance judiciaire du
recourant a été admise. Son audition déléguée a en outre été maintenue.

10. Le condamné et Me B.________ ont été cités à comparaître personnellement le 23
mai 2024. Le Parquet général et la DSE ont été dispensés de comparution (voir la
citation du 16 avril 2024).