En revanche, il obtient
gain de cause s’agissant de la révocation de sursis. En conséquence, les frais de
deuxième instance sur le plan pénal sont mis à la charge du canton de Berne à
concurrence de CHF 1'000.00 et pour le solde, à savoir CHF 5'000.00, à la charge
du prévenu.
42.3 En procédure d’appel, le jugement de l’action civile n’a pas nécessité de mesures
d’instruction particulières. Il est donc renoncé à percevoir des frais.

IX. Dépenses