l'inscription du signalement obligatoire (Message du Conseil fédéral du 6 mars
2020 relatif à l'approbation et à la mise en œuvre des échanges de notes entre la