Selon le Tribunal
fédéral, le critère d'appréciation est la nécessité de protéger la société pendant un
certain temps en fonction de la dangerosité de l'auteur, du risque qu'il récidive et de
la gravité des infractions qu'il est susceptible de commettre à l'avenir, à l'exclusion
de toute considération relative à la gravité de la faute commise (arrêt du Tribunal
fédéral 6B_93/2021 du 6 octobre 2021, consid. 5.1).
37.2 En l’espèce, le Tribunal de première instance a prononcé une expulsion de 6 ans à
l’encontre du prévenu, de sorte qu’en application de l’interdiction de la reformatio in