, étant rappelé que
les excuses présentées par le prévenu aux parties plaignantes lors des débats en
appel n’ont pas vraiment convaincu la Cour (voir ch. V.24.2).
35.4 Concernant la première condition de la situation personnelle grave, la 2e Chambre
pénale n’est pas sans ignorer que le renvoi du prévenu au T.________, pays dans
lequel il n’a pas vécu, sera compliqué dans la mesure où il devra quitter un pays où
il vit depuis toujours, pour un pays qu’il ne connaît que très peu.