par le Tribunal régional en l’espèce.
Me A.________ a soulevé que le prévenu était né et avait vécu toute sa vie en
Suisse, qu’il ne parlait que peu l’U.________, que sa famille ne résidait pas dans
son pays d’origine et qu’il n’avait aucune perspective de réintégration en dehors de
la Suisse. La défense a également mis en avant le fait que la situation financière du
prévenu n’était pas si mauvaise, que la prison avait depuis eu un effet bénéfique
sur lui et qu’il ne présentait plus de risque de récidive désormais.