2 DPMin précise que le Code pénal « est seul applicable aux peines ». Il
ne s’agit certes pas du cas rencontré dans la présente affaire, mais cette
disposition du législateur tend à démontrer que l’application des institutions du
Code pénal pour des infractions commises en tant que mineur n’est pas exclue.
28.2.7 En mettant en balance tous les arguments susmentionnés, la 2e Chambre pénale
doit en fin de compte choisir si ce sont des considérations de prévention générale
et spéciale qui l’emportent ou au contraire les buts et objectifs spéciaux du droit
des mineurs.