25.6 Il sied encore de procéder à l’augmentation de la peine à raison des éléments
relatifs à l’auteur. La Cour est d’avis qu’une augmentation de 4 mois se justifie,
compte tenu du fait que ce n’est pas qu’une augmentation légère, mais une
augmentation légère à moyenne qui se justifie (ch. 24.5).
25.7 Sur la base de tous les éléments qui précèdent, B.________ doit donc être
condamné à une peine privative de liberté de 30 mois, en confirmation du jugement
de première instance.
25.8 La défense ne peut dès lors être suivie lorsqu’elle plaide une quotité « compatible
avec l’octroi du sursis ».