23. Qualification de la faute liée à l’acte (Tatverschulden)
23.1 Sur la base de tout ce qui précède, la 2e Chambre pénale confirme la qualification
de la faute de B.________ en lien avec les diverses infractions telle que définie par
la première instance (D. 684). Il convient d’ajouter à ce qu’a exposé la première
instance que la faute peut être considérée comme légère pour toutes les
contraventions.