18. Concours (prévention d’agression au préjudice de C.________ et E.________)
18.1 Dans le cas d’espèce, le prévenu a été renvoyé à titre éventuel par le Ministère
public pour agression au préjudice de C.________ et de E.________ (D. 190-191).
Vu la confirmation des deux verdicts de culpabilité prononcés en première
instance, le prononcé d’une condamnation supplémentaire ne saurait intervenir en
raison de l’interdiction de la reformatio in peius qui s’applique. Il n’est donc pas
nécessaire d’examiner plus en détail un éventuel concours.