33
Tribunal régional reviendrait à considérer, d’après Me A.________, qu’il ne pourrait
plus jamais être question de lésions corporelles simples dès que des coups sont
portés au visage. A fortiori, la défense s’est demandé pourquoi le Parquet général
n’avait pas renvoyé le prévenu pour tentative de meurtre si un coup à la tête peut –
de manière générale et d’après les dires du Parquet général lui-même – être
mortel.