a finalement confirmé le passage
de ses déclarations dans lequel il avait indiqué que « le plus petit » avait donné des
coups de pied violents à E.________ alors qu’il était au sol (D. 348 l. 42-43 ; D. 350
l. 30-38). Tout ce qui précède démontre que les déclarations de D.________ sont
compatibles et complémentaires avec celles de E.________, ce qui est un signe de
crédibilité évident.
13.14 Lors des débats, D.________ n’est toutefois pas parvenu à affirmer que l’auteur
des coups au sol était présent ou non dans la salle d’audience (D. 348 l. 46-47). Il
résulte de ce qui précède que D.________