Il a ajouté que « le jeune a pris de l’élan en montant son pied en hauteur afin d’avoir assez de force pour écraser la tête de mon ami au sol » (D. 52 l. 79-81). D.________ a terminé en déclarant que E.________ se protégeait la tête avec les bras à ce moment-là et qu’il avait reçu deux coups de pied de la sorte à la tête (D. 52 l. 81-82). D.________ a confirmé sa version lors des débats de première instance. Il a en particulier déclaré que E.________ avait été mis au sol par un coup derrière le genou, que son ami était au sol en position « fœtale » et qu’il se protégeait le visage avec les bras.