que celle-ci doit être écartée
s’agissant de ce qu’il s’est passé entre le premier plaignant et le prévenu.
12.6 Les déclarations du groupe du prévenu devant être écartées s’agissant des actes
de violence qui ont été perpétrés à l’encontre de C.________, il convient
d’examiner la crédibilité de celles des plaignants à cet égard. Devant la police, le
principal intéressé, à savoir C.________, a expliqué que le jeune de « couleur » lui
avait demandé pourquoi ils [les membres du groupe du plaignant] « les
regardaient », s’ils avaient « un problème » et s’ils « cherchaient la merde ».