Les raisons qui ont été invoquées à la police, d’après lesquelles H.________ avait fait l’objet de moqueries « en rigolant », respectivement que ce dernier voulait savoir s’il y avait un « problème » le concernant, n’ont pas été détaillées par B.________ (D. 85-86 l. 21-17). Les déclarations d’I.________ n’ont guère été davantage pertinentes à cet égard. En effet, celui-ci s’est contenté de faire référence à « une façon moqueuse » de regarder de la part des plaignants.