, infraction commise le 4 août 2020, à 23:27 heures, dans le train G.________
sur le trajet AD.________, au préjudice de F.________, par le fait, alors que le contrôleur
avait constaté qu'il voyageait sans titre de transport valable et souhaitait constater son
identité, d'avoir donné par deux fois de fausses identités, en remplissant par ailleurs deux
formulaires de manière quasi illisible, dans le but de se soustraire au paiement du billet, soit
CHF 10.00 et de tromper le contrôleur.
I.5 Infraction à la loi sur le transport de voyageurs (art.