I.1 Lésion corporelle simple, év. tentative de la même infraction, év. agression
(art. 123 ch. 1 CP, év. cum art. 22 al. 1 CP, év. art. 134 CP), infraction commise le
17 octobre 2020, à env. 22:00 heures, à AC.