Verfügung vom 23. November 2023]) - der Motorfahrzeugkontrolle des Kantons Solothurn (Urteilsdispositiv zur Information [vgl. Verfügung vom 23. November 2023]) - der J.________ (auszugsweise Ziff. I.9. des Urteilsdispositivs nach unbenutztem Ablauf der Rechtsmittelfrist bzw. nach Entscheid der Rechtsmittelbehörde)