Die Zwangsmassnahmen der Hausdurchsuchung und der Durchsuchung von Aufzeichnungen kennen keine Einschränkung auf gewisse Vergehen oder Verbrechen
(DIEGO R. GFELLER/OLIVIER THORMANN, in: Basler Kommentar, Strafprozessordnung/Jugendstrafprozessordnung, 3. Aufl. 2023, N 33 f. zu Art. 243 StPO mit weiteren Hinweisen). Bei den oberinstanzlich noch zu beurteilenden Delikten (qualifiziert
grobe und grobe Verkehrsregelverletzungen) hätten die Zwangsmassnahmen der
Hausdurchsuchung und Durchsuchung von Aufzeichnungen somit ohne Weiteres
angeordnet werden können.